...
ilmiopsi logo

Chi Siamo

Gli Psicologi

Come funziona il rimborso della Cassa Malati

Blog

Inizia con un prima valutazione gratuita

Disturbi di personalità: cosa sono, come si riconoscono e come si trattano

Disturbi di personalità

Psichiatria

Psicoterapia
Salute mentale
Davide Livio

Psicoterapeuta FSP

Articolo revisionato dalla nostra redazione clinica

Ultimo aggiornamento: martedì 3 Febbraio 2026

2 3 Indice

Riassunto in poche righe...

I disturbi di personalità sono pattern rigidi e pervasivi nel percepire sé stessi, gli altri e il mondo, distinti dai tratti caratteriali per la compromissione del funzionamento. Il DSM-5 li raggruppa in tre cluster (A, B, C); richiedono valutazione psicoterapeutica specialistica.

2 3 Indice

Riassunto in poche righe...

I disturbi di personalità sono pattern rigidi e pervasivi nel percepire sé stessi, gli altri e il mondo, distinti dai tratti caratteriali per la compromissione del funzionamento. Il DSM-5 li raggruppa in tre cluster (A, B, C); richiedono valutazione psicoterapeutica specialistica.

2 3 Indice

Riassunto in poche righe...

I disturbi di personalità sono pattern rigidi e pervasivi nel percepire sé stessi, gli altri e il mondo, distinti dai tratti caratteriali per la compromissione del funzionamento. Il DSM-5 li raggruppa in tre cluster (A, B, C); richiedono valutazione psicoterapeutica specialistica.

Le relazioni ti creano sofferenza ricorrente?

MindSwiss è uno studio di psicologia e psicoterapia online specificamente rivolto a chi vive in Svizzera e desidera un supporto in lingua italiana (o in altre lingue madri, come il francese)

Psicoterapia coperta dalla cassa malati.
Esprimiti liberamente nella tua lingua madre.
Servizio di orientamento.

Ultimo aggiornamento: martedì 3 Febbraio 2026

Forse ti è capitato di sentirti dire che “reagisci sempre allo stesso modo”, che le tue relazioni seguono schemi ricorrenti, o che certe emozioni ti travolgono senza che tu riesca a capire perché. I disturbi di personalità riguardano proprio questo: pattern stabili nel modo di percepire sé stessi, gli altri e il mondo — pattern che diventano rigidi e che, invece di proteggere, finiscono per creare sofferenza. Secondo i dati dell’Osservatorio svizzero della salute (Obsan), circa il 16% delle persone in cura psichiatrica in Svizzera presenta una diagnosi di disturbo di personalità — una percentuale che li colloca tra le condizioni più frequenti nei servizi di salute mentale.

Questa guida offre un quadro orientativo: cosa si intende per disturbo di personalità, come si manifesta, quali sono le cause ipotizzate e quali percorsi terapeutici esistono. Non sostituisce una valutazione professionale, ma può aiutarti a capire se vale la pena approfondire.

Cosa si intende per disturbo di personalità

La personalità è l’insieme dei tratti che definiscono il nostro modo abituale di pensare, sentire e comportarci. In condizioni normali, questi tratti sono sufficientemente flessibili da permetterci di adattarci alle diverse situazioni della vita. Parliamo di disturbo di personalità quando questi pattern diventano rigidi, pervasivi e disadattivi — quando cioè causano sofferenza significativa alla persona o compromettono il suo funzionamento nelle relazioni, nel lavoro, nella vita quotidiana.

I manuali diagnostici di riferimento — il DSM-5 dell’American Psychiatric Association e l’ICD dell’Organizzazione Mondiale della Sanità — definiscono criteri specifici per identificare queste condizioni. Non si tratta di “difetti di carattere” o di semplici tratti accentuati: i disturbi di personalità comportano una compromissione nel senso di sé (chi sono, cosa voglio, come mi percepisco) e nelle relazioni interpersonali (come mi rapporto agli altri, cosa mi aspetto da loro).

Una caratteristica comune è la difficoltà a riconoscere il proprio ruolo nelle situazioni problematiche. Chi presenta un disturbo di personalità tende ad attribuire il disagio a fattori esterni — gli altri, le circostanze, la sfortuna — piuttosto che a propri schemi ricorrenti. Questo non per cattiva fede, ma perché quegli schemi sono così radicati da sembrare “normali”, l’unico modo possibile di essere.

Come si manifestano: i tre cluster

Il DSM-5 raggruppa i disturbi di personalità in tre cluster, basati su caratteristiche comuni. Questa classificazione ha limiti (i confini tra disturbi sono spesso sfumati, e molte persone presentano tratti di più categorie), ma offre un primo orientamento.

Cluster A: il distacco dal mondo sociale

I disturbi di questo gruppo sono accomunati da comportamenti percepiti come “strani” o eccentrici, e da una marcata difficoltà nelle relazioni sociali. Il disturbo paranoide di personalità si caratterizza per una diffidenza pervasiva: la sensazione costante che gli altri abbiano intenzioni ostili, la ricerca di conferme di tradimento anche dove non ce ne sono. Il disturbo schizoide si manifesta con un distacco emotivo pronunciato, una preferenza per la solitudine che non viene vissuta come mancanza, un’apparente indifferenza alle relazioni. Il disturbo schizotipico aggiunge a questo distacco elementi di pensiero magico, percezioni insolite, comportamenti eccentrici.

Questi disturbi sono relativamente rari nella popolazione generale, ma il loro impatto sulla vita sociale può essere significativo. Chi ne è affetto spesso non cerca aiuto spontaneamente, proprio perché il ritiro dalle relazioni viene vissuto come protezione piuttosto che come problema.

Cluster B: l’intensità emotiva e relazionale

Questo gruppo comprende disturbi caratterizzati da emotività intensa, impulsività e relazioni interpersonali instabili. È il cluster che più frequentemente porta le persone a cercare aiuto — spesso non per il disturbo in sé, ma per le conseguenze che produce: crisi relazionali, comportamenti autolesivi, difficoltà lavorative.

Il disturbo borderline si manifesta con instabilità emotiva marcata, paura intensa dell’abbandono, relazioni che oscillano tra idealizzazione e svalutazione, impulsi autodistruttivi. È uno dei disturbi più studiati e per cui esistono trattamenti specifici validati. Il disturbo istrionico si caratterizza per un bisogno pervasivo di attenzione, espressioni emotive esagerate, una teatralità che può risultare seduttiva ma anche superficiale. Il disturbo narcisistico comporta un senso di grandiosità, bisogno di ammirazione, difficoltà a riconoscere i bisogni altrui. Il disturbo antisociale si manifesta con inosservanza delle norme sociali, manipolazione, scarso rimorso per le conseguenze delle proprie azioni sugli altri.

Cluster C: l’ansia e il bisogno di controllo

I disturbi di questo gruppo sono dominati da ansia, timore e comportamenti di evitamento o controllo. Il disturbo evitante si caratterizza per una timidezza estrema, una sensibilità marcata alla critica, un evitamento delle situazioni sociali vissuto con sofferenza (a differenza del disturbo schizoide, dove il ritiro non è doloroso). Il disturbo dipendente comporta un bisogno eccessivo di essere accuditi, difficoltà a prendere decisioni autonome, paura di essere lasciati soli. Il disturbo ossessivo-compulsivo di personalità (da non confondere con il DOC, che è un disturbo d’ansia) si manifesta con perfezionismo paralizzante, rigidit, eccessiva attenzione alle regole e al controllo.

Questi disturbi possono sembrare meno “drammatici” di quelli del Cluster B, ma compromettono profondamente la qualità della vita e la possibilità di relazioni soddisfacenti.

Diagnosi differenziale: disturbi di personalità e neurodivergenza

Una fonte frequente di confusione diagnostica riguarda la distinzione tra disturbi di personalità e condizioni del neurosviluppo come l’ADHD e l’autismo. Sebbene entrambi possano comportare difficoltà sociali e relazionali, le loro origini e i loro meccanismi sono diversi — e questa distinzione è cruciale per il trattamento.

L’ADHD negli adulti comporta difficoltà di regolazione attentiva, impulsività e iperattività, spesso con radici nel neurosviluppo. Sebbene possa coesistere con tratti di personalità ossessivo-compulsiva o impulsiva, il nucleo del disturbo è nel sistema di attenzione e autoregolazione, non nei pattern relazionali. L’articolo ADHD vs Ansia mappa le differenze fondamentali — e un ragionamento simile vale nel distinguere ADHD dalle specifiche difficoltà di personalità.

L’autismo: caratteristiche, diagnosi e sostegno ha radici nel modo in cui il cervello processa le informazioni sensoriali e sociali. Una persona autistica può presentare difficoltà nel “leggere” le dinamiche sociali, una preferenza per la routine, sensibilità sensoriale — che possono sembrare superficialmente simili al distacco relazionale di un disturbo di personalità schizoide. Ma il disturbo schizoide comporta rigidità relazionale acquisita e spesso è radicato in esperienze di invalidazione emotiva, mentre l’autismo è un modello neurodiverso di elaborazione presente fin dall’infanzia.

Quando queste condizioni coesistono, la valutazione diventa più complessa. Una persona può essere ADHD e avere anche tratti borderline; può essere autistica e sviluppare un disturbo evitante di personalità in seguito a esperienze di emarginazione. Ma la diagnosi deve tenere conto di quale componente è presente e in quale misura.

Le cause: un intreccio di fattori

Non esiste una causa unica per i disturbi di personalità. La ricerca attuale indica un modello multifattoriale, in cui predisposizione biologica e esperienze di vita interagiscono in modi complessi.

Gli studi su gemelli suggeriscono che circa il 50% della variabilità nei tratti di personalità ha base genetica. Questo non significa che i disturbi siano “ereditari” in senso stretto, ma che alcune persone nascono con una vulnerabilità maggiore — per esempio, una reattività emotiva più intensa o una maggiore sensibilità allo stress.

Su questa base biologica si innestano le esperienze, in particolare quelle precoci. Traumi infantili, trascuratezza emotiva, relazioni di attaccamento insicure, ambienti familiari instabili o invalidanti sono fattori di rischio documentati, specialmente per i disturbi del Cluster B. Non tutti coloro che subiscono traumi sviluppano un disturbo di personalità, e non tutti i disturbi di personalità hanno origine traumatica — ma la correlazione è significativa.

Il contesto sociale e culturale gioca anch’esso un ruolo: esperienze di esclusione, discriminazione, difficoltà economiche prolungate possono contribuire a consolidare pattern disfunzionali in persone già vulnerabili.

Le relazioni ti creano sofferenza ricorrente?

MindSwiss è uno studio di psicologia e psicoterapia online specificamente rivolto a chi vive in Svizzera e desidera un supporto in lingua italiana (o in altre lingue madri, come il francese)

Psicoterapia coperta dalla cassa malati.
Esprimiti liberamente nella tua lingua madre.
Servizio di orientamento.

Quando e come emergono

I disturbi di personalità si manifestano tipicamente durante l’adolescenza o la prima età adulta, anche se alcuni segnali possono essere presenti già nell’infanzia. La diagnosi formale viene posta generalmente dopo i 18 anni, perché la personalità è ancora in formazione prima di quell’età.

I segnali che possono suggerire la presenza di un disturbo di personalità includono: relazioni interpersonali ricorrentemente problematiche, difficoltà a mantenere impegni lavorativi o scolastici nonostante capacità adeguate, reazioni emotive che appaiono sproporzionate alle situazioni, comportamenti impulsivi con conseguenze negative ripetute, una sensazione persistente di vuoto o di non sapere chi si è.

Il percorso verso la consapevolezza è spesso lungo. Molte persone attraversano anni di disagio attribuendolo a fattori esterni — partner sbagliati, lavori stressanti, sfortuna — prima di iniziare a vedere pattern ricorrenti. Non è raro che la richiesta di aiuto arrivi in seguito a una crisi: la fine di una relazione importante, la perdita di un lavoro, un episodio di ansia acuta o depressione.

La diagnosi: un processo complesso

La diagnosi di disturbo di personalità richiede una valutazione approfondita da parte di professionisti esperti. Non esistono esami del sangue o neuroimaging che possano confermarla: si basa su colloqui clinici, osservazione nel tempo, talvolta l’uso di strumenti psicodiagnostici standardizzati.

Un aspetto fondamentale è la diagnosi differenziale — distinguere un disturbo di personalità da altre condizioni che possono presentare sintomi simili. L’ansia cronica, la depressione, il disturbo bipolare, i disturbi da uso di sostanze possono tutti manifestarsi con instabilità emotiva o difficoltà relazionali. Anche condizioni del neurosviluppo come l’autismo richiedono considerazione nella diagnosi differenziale, poiché alcune difficoltà sociali e relazionali si sovrappongono con i tratti dei disturbi di personalità. Spesso queste condizioni coesistono con un disturbo di personalità, complicando il quadro.

La valutazione richiede tempo. I tratti di personalità, per definizione, sono stabili e pervasivi — non è possibile coglierli in un singolo incontro. Un professionista esperto osserverà come la persona si presenta nel tempo, raccoglierà informazioni sulla storia di vita, valuterà il funzionamento in diverse aree.

I percorsi terapeutici

I disturbi di personalità sono tra le condizioni più impegnative da trattare, ma questo non significa che non si possa lavorarci. La ricerca degli ultimi trent’anni ha sviluppato approcci specifici che mostrano efficacia, specialmente per alcuni disturbi.

La psicoterapia come intervento centrale

La psicoterapia è il trattamento di elezione per i disturbi di personalità. A differenza di altre condizioni psichiatriche, dove i farmaci possono avere un ruolo centrale, qui il lavoro terapeutico sulla relazione, sui pattern di pensiero e comportamento, sulla regolazione emotiva è fondamentale.

Per il disturbo borderline esistono approcci specifici validati dalla ricerca. La Dialectical Behavior Therapy (DBT) di Marsha Linehan, sviluppata specificamente per questo disturbo, combina tecniche cognitive e comportamentali con pratiche di mindfulness, lavorando su quattro aree: regolazione emotiva, tolleranza della sofferenza, efficacia interpersonale, consapevolezza. La Schema Therapy lavora sugli schemi maladattivi precoci — credenze profonde su sé e sugli altri formatesi nell’infanzia — e sui “mode” (stati emotivi ricorrenti). La Mentalization-Based Treatment (MBT) si concentra sulla capacità di mentalizzazione — comprendere i propri stati mentali e quelli altrui.

Per altri disturbi di personalità la ricerca è meno avanzata, ma approcci psicodinamici e cognitivo-comportamentali mostrano utilità. In generale, la psicoterapia per i disturbi di personalità è un percorso lungo — non settimane, ma mesi o anni — che richiede impegno e costanza.

Il ruolo dei farmaci

Non esistono farmaci specifici per i disturbi di personalità. Tuttavia, la farmacoterapia può essere utile per gestire sintomi associati: ansia, depressione, impulsività, instabilità dell’umore. La decisione se e quali farmaci utilizzare va presa insieme a un medico, valutando il quadro complessivo.

Il sostegno della rete

Per chi convive con un disturbo di personalità, il supporto di familiari e persone vicine può fare una differenza significativa. Questo richiede che anche chi sta intorno comprenda la natura del disturbo — che non si tratta di “cattivo carattere” o mancanza di volontà, ma di pattern radicati che la persona sta cercando di modificare. Per i familiari esistono risorse specifiche: la guida su come aiutare un familiare con disturbo borderline offre indicazioni pratiche che valgono, in parte, anche per altri disturbi di personalità.

Vivere con un disturbo di personalità

Ricevere una diagnosi di disturbo di personalità può suscitare reazioni contrastanti. Per alcuni è un sollievo — finalmente un nome per quello che sentivano, una spiegazione per pattern che sembravano inspiegabili. Per altri è spaventoso, come una condanna. Nessuna delle due reazioni è sbagliata.

Quello che la ricerca mostra è che i disturbi di personalità non sono statici. Con il tempo e con il lavoro terapeutico, i sintomi possono attenuarsi significativamente. Studi longitudinali sul disturbo borderline, per esempio, indicano che la maggior parte delle persone sperimenta una riduzione dei sintomi nel corso degli anni, e molte raggiungono una remissione stabile. Questo non significa “guarigione” nel senso di cancellare completamente certi tratti, ma sviluppare modi più flessibili di gestirli.

Nella quotidianità, alcune strategie possono aiutare: tecniche di mindfulness per rimanere ancorati al presente, pianificazione realistica degli impegni, identificazione precoce dei segnali di crisi, costruzione di una rete di supporto. Nessuna di queste sostituisce il lavoro terapeutico, ma possono integrarlo.

Se quello che hai letto ti riguarda

Riconoscersi in alcune descrizioni di questa guida non significa necessariamente avere un disturbo di personalità — tutti abbiamo tratti di personalità, e alcuni possono essere più marcati di altri senza configurare un disturbo. Ma se senti che certi pattern ti creano sofferenza ricorrente, se le tue relazioni seguono sempre lo stesso copione doloroso, se ti chiedi da tempo perché certe cose ti succedono ripetutamente — può valere la pena approfondire con un professionista.

Puoi richiedere un colloquio di orientamento: uno spazio per capire insieme se e come un percorso terapeutico può esserti utile. Scrivici — con una prescrizione medica, le sedute possono essere rimborsate dalla LAMal, fatte salve franchigia e aliquota percentuale.

Bibliografia

Manuali diagnostici e linee guida

American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (5th ed.). American Psychiatric Publishing. World Health Organization. (2019). International Classification of Diseases (11th rev.). WHO.

Epidemiologia e prevalenza

Winsper, C., Bilgin, A., Thompson, A., Marwaha, S., Chanen, A. M., Singh, S. P., Wang, A., & Furtado, V. (2020). The prevalence of personality disorders in the community: A global systematic review and meta-analysis. The British Journal of Psychiatry, 216(2), 69–78. https://doi.org/10.1192/bjp.2019.166 Volkert, J., Gablonski, T. C., & Rabung, S. (2018). Prevalence of personality disorders in the general adult population in Western countries: Systematic review and meta-analysis. The British Journal of Psychiatry, 213(6), 709–715. https://doi.org/10.1192/bjp.2018.202 Shadid, J., Ferrari, A., Bach, B., Sellbom, M., Sharp, C., Hutsebaut, J., d'Huart, D., Santomauro, D., & Chanen, A. M. (2025). The global epidemiology of personality disorder: A systematic review and meta-regression. The Lancet Psychiatryhttps://doi.org/10.1016/S2215-0366(25)00299-8 Lenzenweger, M. F., Lane, M. C., Loranger, A. W., & Kessler, R. C. (2007). DSM-IV personality disorders in the National Comorbidity Survey Replication. Biological Psychiatry, 62(6), 553–564. https://doi.org/10.1016/j.biopsych.2006.09.019

Eziologia e fattori di rischio

Reichborn-Kjennerud, T., Czajkowski, N., Ystrøm, E., Ørstavik, R., Aggen, S. H., Tambs, K., Torgersen, S., Neale, M. C., & Kendler, K. S. (2015). A longitudinal twin study of borderline and antisocial personality disorder traits in early to middle adulthood. Psychological Medicine, 45(14), 3121–3131. https://doi.org/10.1017/S0033291715001117 Johnson, J. G., Cohen, P., Brown, J., Smailes, E. M., & Bernstein, D. P. (1999). Childhood maltreatment increases risk for personality disorders during early adulthood. Archives of General Psychiatry, 56(7), 600–606. https://doi.org/10.1001/archpsyc.56.7.600

Decorso e prognosi

Gunderson, J. G., Stout, R. L., McGlashan, T. H., Shea, M. T., Morey, L. C., Grilo, C. M., Zanarini, M. C., Yen, S., Markowitz, J. C., Sanislow, C., Ansell, E., Pinto, A., & Skodol, A. E. (2011). Ten-year course of borderline personality disorder: Psychopathology and function from the Collaborative Longitudinal Personality Disorders Study. Archives of General Psychiatry, 68(8), 827–837. https://doi.org/10.1001/archgenpsychiatry.2011.37 Zanarini, M. C., Frankenburg, F. R., Reich, D. B., & Fitzmaurice, G. (2012). Attainment and stability of sustained symptomatic remission and recovery among patients with borderline personality disorder and Axis II comparison subjects: A 16-year prospective follow-up study. American Journal of Psychiatry, 169(5), 476–483. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2011.11101550

Trattamenti evidence-based

Linehan, M. M. (1993). Cognitive-Behavioral Treatment of Borderline Personality Disorder. Guilford Press. Linehan, M. M., Korslund, K. E., Harned, M. S., Gallop, R. J., Lungu, A., Neacsiu, A. D., McDavid, J., Comtois, K. A., & Murray-Gregory, A. M. (2015). Dialectical behavior therapy for high suicide risk in individuals with borderline personality disorder: A randomized clinical trial and component analysis. JAMA Psychiatry, 72(5), 475–482. https://doi.org/10.1001/jamapsychiatry.2014.3039 Young, J. E., Klosko, J. S., & Weishaar, M. E. (2003). Schema Therapy: A Practitioner's Guide. Guilford Press. Giesen-Bloo, J., van Dyck, R., Spinhoven, P., van Tilburg, W., Dirksen, C., van Asselt, T., Kremers, I., Nadort, M., & Arntz, A. (2006). Outpatient psychotherapy for borderline personality disorder: Randomized trial of schema-focused therapy vs transference-focused psychotherapy. Archives of General Psychiatry, 63(6), 649–658. https://doi.org/10.1001/archpsyc.63.6.649 Bateman, A., & Fonagy, P. (2009). Randomized controlled trial of outpatient mentalization-based treatment versus structured clinical management for borderline personality disorder. American Journal of Psychiatry, 166(12), 1355–1364. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2009.09040539 Cristea, I. A., Gentili, C., Cotet, C. D., Palomba, D., Barbui, C., & Cuijpers, P. (2017). Efficacy of psychotherapies for borderline personality disorder: A systematic review and meta-analysis. JAMA Psychiatry, 74(4), 319–328. https://doi.org/10.1001/jamapsychiatry.2016.4287

Fonti istituzionali svizzere

Osservatorio svizzero della salute (Obsan). (2025). Rapporto nazionale sulla salute 2025: Salute mentale in Svizzera. Ufficio federale della sanità pubblica. https://www.obsan.admin.ch/it/pubblicazioni/2025-rapporto-nazionale-sulla-salute Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). (2024). Dati sulla salute psichica e sull'assistenza psichiatrica in Svizzerahttps://www.bag.admin.ch

Risorse per approfondire

National Institute of Mental Health (NIMH). (2024). Personality Disordershttps://www.nimh.nih.gov/health/statistics/personality-disorders MSD Manuals. (2024). Disturbi di personalitàhttps://www.msdmanuals.com

Perche scegliere MindSwiss?

Psicoterapia coperta dalla cassa malati.
Esprimiti liberamente nella tua lingua madre.
Servizio di orientamento.

Prenota un colloquio di orientamento

L’orario è orientativo, serve solo ad aiutarci a contattarti nel momento più adatto per te.
Caselle di spunta

Con prescrizione medica valida, il percorso di psicoterapia è rimborsabile dall’assicurazione obbligatoria di base (LAMal). Il colloquio valutativo ti permette di orientarti e ricevere tutte le informazioni utili per il rimborso da parte della tua cassa malati.